Television in China was a late starter - as was research into its audiences. But it soon made up for lost time.