Términos Legales y Condiciones de Uso

1. Aceptación de los términos de uso

El uso del sitio web www.ipsos.com (en adelante la “Página Web”) está sujeto a estos Términos de Uso, los cuales constituyen un acuerdo legal entre usted y Ipsos SA (“Ipsos”) y sus afiliados / subsidiarias. Al usar esta Página Web, el usuario declara que ha leído, entendido y aceptado estar legalmente vinculado a los Términos de Uso y todas las leyes vigentes que gobiernan esta Página Web. Por favor revise los Términos de Uso antes de usar la Página Web. Si no está de acuerdo con los términos, por favor no utilice la página.

Estos Términos de Uso pueden ser modificados cada cierto tiempo. Si lo hacemos, publicaremos los cambios en la Página Web. Es responsabilidad del usuario revisar la Página Web periódicamente en busca de cambios en los Términos de Uso. La fecha en el encabezado de la página web indica la última actualización de los Términos de Uso. Las modificaciones a los Términos de Uso entrarán en vigencia 3 días después de haber publicado las modificaciones en la Página Web, y desde ese momento regularán la relación entre usuario e Ipsos en tanto al uso de  la Página Web. Si el usuario no estuviere de acuerdo con las modificaciones en los Términos de Uso, deberá dejar de usar la Página Web una vez que las modificaciones comiencen a regir. 

2. Permiso para usar Documentos por parte de Usuarios

Las encuestas que aparecen en esta Página Web están destinadas a ser de dominio público y por lo tanto, pueden ser utilizadas en todo o en parte, siempre que se reconozca y atribuya el trabajo y la titularidad a la empresa Ipsos responsable del trabajo. Medios y organizaciones, cuando sea posible y apropiado según el medio en que se publica una determinada encuesta, deberán mostrar la fecha de publicación, el auspiciador de la encuesta, la metodología empleada y un link a la Página Web donde se puedan encontrar los resultados. No obstante lo anterior, Ipsos no será responsable del uso o interpretación de los resultados por terceros; aún más si tal uso o interpretación es inapropiado, ofensivo, mal interpretado o reproducido con fines comerciales, Ipsos podrá iniciar las acciones legales correspondientes y / o tomar acciones para corregir públicamente el incidente.

3. Páginas web externas y links

Esta Página Web puede contener links a otras páginas en internet cuyos titulares o gestores son terceros (en adelante las “Páginas Web Externas”). Ipsos no se hace responsable de estas Páginas Web Externas, incluyendo su disponibilidad, continuidad, accesibilidad, contenido y sus políticas de privacidad. Ipsos no controla el contenido de dichas páginas ni eventuales malware o códigos dañinos que ellas pudieran tener, incluyendo cualquier tipo de webcasting o transmisión proveniente de Páginas Web Externas. En caso anterior, deberá contactarse con los administradores o webmasters de dichas páginas si tuviera preguntas o comentarios sobre los links o el contenido de estas Páginas Web Externas. Ipsos permite ciertos links de terceros en el homepage de su página, siempre y cuando se le notifique acerca de dichos links y que éstos no sean observados por Ipsos. Ipsos se reserva el derecho de revocar unilateralmente cualquier consentimiento que haya dado en cualquier momento a cualquier link, incluyendo links a su homepage. Las Páginas Web Externas están siendo proporcionadas solo para conveniencia del usuario, y cualquier link o cursor contenido en esta página no implica respaldo de las Páginas Web Externas. Ipsos no garantiza, ni expresa ni implícitamente, el contenido con relación a algún bien, servicio, información o eventuales códigos dañinos recibidos desde las referidas Páginas Web Externas.

4. Derechos de Autor y Marcas

Todo el contenido de la Página Web, incluyendo diseño, textos, gráficos, imágenes, logos, botones, íconos, interfaces, clips de audio y video, y la selección y disposición de éstos son de propiedad exclusiva de Ipsos, o sus respectivos proveedores de contenido, y son protegidos por la legislación nacional vigente y tratados internacionales aplicables. Todo el software utilizado en esta página es de propiedad de Ipsos o sus proveedores de software respectivos, y tal software está protegido por la legislación nacional vigente y tratados internacionales aplicables. Los usuarios de esta página no deben usar, reproducir, transmitir o publicar información en esta Página Web, que infrinja los derechos de autor o la propiedad intelectual de otros.

El usuario no deberá usar, descargar, subir, copiar, imprimir, mostrar, representar, reproducir, adaptar, republicar, licenciar, publicar, transmitir o distribuir información alguna que provenga de nuestra Página Web,   sin  previo permiso y por escrito de Ipsos.

La limitación señalada precedentemente, no será aplicable en caso de las encuestas puestas a disposición del público en la Página Web, siempre que dichas encuestas sean utilizadas en los mismos términos señalados en el numeral 2 de estos Términos de Uso.

Todas las marcas, signos distintivos y nombres comerciales usado en esta página (denominadas en conjunto, las “Marcas”) son propiedad exclusiva de Ipsos. Las Marcas no deben ser usadas en conexión con algún otro producto o servicio que no sea un producto o servicio de Ipsos o que pueda causar confusión o engaño entre clientes, usuarios o que de alguna manera desprestigie o desacredite a Ipsos o a sus empresas relacionadas. 

5. Aviso Legal y Limitación de Responsabilidad

Aunque Ipsos procura mantener la información, materiales y procesos en esta página lo más actualizados, completos y precisos posibles, no ofrecemos ningún tipo de garantía sobre esta página o la información, el software, funciones, procesos u otro contenido obtenido de esta página. Ipsos no garantiza que el acceso a esta página sea ininterrumpido, sin errores o libre de virus o códigos dañinos que pueden producir alteraciones en el sistema informáticos de los equipos de los usuarios. Los documentos, información y gráficos publicados en esta Página Web pueden tener errores técnicos. Ipsos no será responsable por ningún error u omisión contenido en esta página con respecto a los servicios que se ofrecen en ella. Del mismo modo, Ipsos no garantiza la exactitud, exhaustividad y actualidad de los contenidos alojados en la Página Web. La información aquí mostrada puede ser modificada, removida o actualizada en cualquier momento sin previo aviso y por cualquier motivo. Todos los materiales y la información publicada en esta Página Web se entiende que será usada exclusivamente para propósitos informativos. Cualquier contenido accedido, descargado o de alguna forma obtenido por o través del uso de esta Página Web será utilizado a su propia discreción y riesgo. Ipsos no tendrá responsabilidad por cualquier daño a su computadora o sistema, o por la pérdida de datos que resulte de la descarga o uso del contenido alojado en la Página Web. El usuario asume el riesgo completo de confiar en esta información. Esta información es ofrecida al usuario con la condición que éste, o cualquier otra persona que reciba esta información, haga su propia determinación sobre la idoneidad para cualquier propósito antes del uso de esta información.

La información, servicios, productos, software y materiales contenidos u ofrecidos en esta Página Web son ofrecidos “tal como está” (“as it is”), sin garantías.

En ningún caso Ipsos será responsable de cualquier daño directo, indirecto, ya sea patrimonial o moral, especial, ejemplar, incidental, o consecuencial o de cualquier tipo de daño y cualquier otro perjuicio cualquiera sea su naturaleza que pudieran deberse a la utilización de la Página Web y de sus contenidos por parte de los usuarios o que puedan deberse a la falta de vigencia, exactitud o exhaustividad de los contenidos alojados en la Página Web. En ningún caso Ipsos, sus agentes, accionistas, trabajadores u agentes tendrán ninguna obligación o responsabilidad  para con usted o cualquier otra persona por pérdida de utilidades, de negocio, de uso, o por daños incidentales, especiales o consecuenciales, sean basados en contrato, agravios (incluyendo negligencia), o cualquier otra teoría o forma de acción, incluso si Ipsos o sus subsidiarias hubieran sido notificados de la posibilidad de estos daños sea bajo un contrato, negligencia  o cualquier otra teoría que se derive por o en relación con el uso o la imposibilidad de uso de la información,  servicios, productos, software, y el material disponible en esta página . Ninguna acción o procedimiento podrá ser interpuesto en contra de Ipsos o sus subsidiarias con respecto a algún reclamo o disputa que surja del uso o la confianza en esta página o la información contenida en ella.  

Esta información no debe ser interpretada como recomendaciones para utilizar cualquier información, producto, proceso, equipamiento, o formulación que entre en conflicto con alguna patente, derecho de autor, o marca. Asimismo, Ipsos y sus subsidiarias no ofrecen ninguna garantía, expresa o implícita, que cualquier uso de esta información no infringirá alguna patente, derecho de autor o marca. Ipsos señala expresamente que el contenido de la Página web o cualquiera de las páginas web de sus subsidiarias, no deberán ser en ningún caso consideradas por los usuarios como ofertas de compra o incitación a la compra de acciones y/o títulos de Ipsos o de cualquiera de sus empresas relacionadas.

6. Indemnidad

El usuario acepta expresamente y sin reservas a indemnizar y mantener indemne a Ipsos, sus oficiales, directores, trabajadores y agentes de cualquier, reclamo, responsabilidad, daño, pérdidas o gastos, incluyendo honorarios y costos razonables de abogados debido a, o como consecuencia de, la violación de estos Términos de Uso o la violación o incumplimiento de los derechos de terceros, incluyendo derechos de propiedad intelectual y/o industrial.

7. Recopilación de información

En la navegación de la Página Web, parte de la información del usuario puede ser recogida activamente (nombre, dirección de email) o recogida pasivamente (cuando usted no la dio activamente) como su tipo de navegador, nombre de dominio, dirección IP, páginas visitadas y la duración de su sesión de usuario. Todo esto, utilizando diversas tecnologías y medios como Internet Protocol Address, cookies, Internet tags, y recolección de data de navegación; y con el solo propósito de mejorar la Página Web, y cuyas condiciones se encuentran en el Cookie Policy de la Página Web. Nada de la información recogida es compartida con terceros con fines de publicidad u otros, excepto aquella que pueda que pueden ser revelada a aquellos contratistas de Ipsos que lo en la programación, y aspectos técnicos del alojamiento y la operación de la página se refiere. Las transmisiones hacia y desde la Página Web pueden no ser confidenciales y consecuentemente, pueden ser leídas o interceptadas por otros, circunstancia que el usuario reconoce y acepta en este acto. La información entregada por el usuario será almacenada bajo altos estándares de seguridad, tratada en conformidad a la ley y con el exclusivo propósito de mejorar el rendimiento de la Página Web, y en su caso, de los servicios ofrecidos a través de ella.   

El usuario registrado podrá ejercer sus derechos de información, modificación, eliminación, cancelación y/o bloqueo de sus datos personales cuando lo estime pertinente, según lo establecido en la Ley Nº 19.628 sobre Protección de la Vida Privada. Para ejercer este derecho póngase en contacto con Ipsos al siguiente correo electrónico [email protected].

8. Factores de precaución que pueden afectar los resultados

Los documentos en esta página pueden contener afirmaciones a futuro con respecto a la situación financiera, los resultados de operaciones, negocios, de estrategias y planes del Grupo Ipsos. En particular, afirmaciones que utilizan las palabras “esperamos”, “anticipamos”, y expresiones similares y afirmaciones en relación al manejo de metas y objetivos, resultados esperados o presupuestados, o tendencias en resultados u operaciones o márgenes son con visión a futuro. Estas afirmaciones están basadas en una serie de suposiciones que finalmente pueden no darse, ya que son vulnerables a una serie de riesgos incluyendo cambios en regulación o tecnología, fluctuación de monedas o de tasa de interés y condiciones económicas y de negocios en general. Nuestro reporte anual y otros documentos presentados ante la Autoridad del Mercado Financiero contienen mayores detalles sobre estas suposiciones y riesgos. 

Ipsos no asume ninguna obligación de actualizar públicamente alguna declaración a futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o por cualquier otra causa. Información adicional sobre factores que podrían afectar los resultados financieros de la compañía se encuentran en los documentos presentados ante la Autoridad de Mercados Financieros correspondiente.

9. Conducta online

Cualquier conducta de una persona que, a sola discreción de Ipsos, restringa o inhiba a cualquier otra persona de usar o disfrutar la página, está prohibida. . Usted acepta que no publicará en la página o transmitirá cualquier material ilícito, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, vulgar, obsceno, sexualmente explícito, profano, de odio racial o étnico, o cualquier tipo de materia objetable, incluyendo pero sin limitarse a material que incite conductas que puede constituir ofensas criminales, o que den lugar a una acción civil de responsabilidad o violar la legislación vigente.

10. Terminación de uso

Ipsos puede retirar el acceso que usted tiene, o suspender cualquier acceso a todo o parte de la Página Web, sin aviso, por cualquier conducta que Ipsos – a su sola discreción – considere que es una violación de estos Términos de Uso, o que es dañino a los intereses de algún otro usuario, un tercero, un comerciante, un auspiciador, un licenciador, un proveedor de servicios o la página misma. 

11. Renuncia e Independencia

La falta u omisión de Ipsos en ejercer y ejecutar cualquiera de los derechos o provisiones señalados en estos Términos de Uso no deberá ser considerado como una renuncia a tal derecho o provisión. Si alguna parte o disposición de estos Términos de Uso es considerada como no exigible, dicha parte o disposición puede ser modificada para hacer que los Términos de Uso sean legales y aplicables. El resto de los Términos de Uso no se verá afectado por dichas modificaciones.

12. Ley aplicable

Cualquier disputa, reclamo y otras cuestiones derivadas de, o relacionada con, estos Términos de Uso, por el uso de la Página Web, su contenido y los eventuales bienes y servicios ofrecidos, se rigen por las leyes de la República de Chile. Todas las disputas, reclamaciones y otras cuestiones derivadas de, o relacionadas con, este acuerdo o el uso de los Servicios serán conocidas exclusivamente por los tribunales de la República de Chile, comuna de Santiago. 

13. Cómo contactarnos

Si tiene algún comentario o pregunta con respecto a estos Términos de Uso, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros.

14. Acuerdo completo

El presente acuerdo podrá ser modificado de vez en cuando, constituyen el acuerdo completo y exclusivo entre Ipsos y usted con respecto a la materia objeto del mismo. Se invalida y reemplaza todas las discusiones previas, negociaciones, pactos y acuerdos, escritos y orales, con respecto a estos asuntos. Cualquier disposición adicional o diferente en cualquier orden de compra u otra respuesta escrita u oral por usted se considerará rechazado por Ipsos, sin necesidad de previo aviso y no será parte de este acuerdo o de cualquier manera vinculante para Ipsos.

Debido a la rápida evolución de las tecnologías en internet, Ipsos en ocasiones puede actualizar esta política. Todas las revisiones se publicarán en este Sitio.

Ipsos

Société Anonyme (French public limited company) with a Board of Directors
Share capital: 11 334 058,75 euros
The company is listed on the Paris Trade and Companies Register under the following number 304 555 634 RCS Paris (Code APE 7010 Z – Holding company activities)

35 rue du Val de Marne

75013 Paris
France
(+33) 1 41 98 90 00

Responsible Publisher:

Ipsos
35 rue du Val de Marne
75013 Paris
France

Web Hosting

Acquia
53 State Street
Boston MA 02109
USA
Tel: (+1) 888-922-7842