II France - Etats-Unis : existe-t-il toujours une communauté de valeurs ?

Les chiffres et résultats complets du sondage.

Attitude à l'égard d'un certain nombre de valeurs, d'évocations

En pensant à l'économie, dites-moi si chacun de ces mots évoque pour vous quelque chose de plutôt positif ou de plutôt négatif ?

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   Concurrence

   

-   Plutôt positif

81

87

Rappel mai 2000 (1)

84

-

-   Plutôt négatif

15

12

Rappel mai 2000

14

-

-   Ne se prononce pas

4

1

Rappel mai 2000

2

-

 

100

100

 

   Etat

   

-   Plutôt positif

72

69

Rappel mai 2000

73

-

-   Plutôt négatif

23

26

Rappel mai 2000

22

-

-   Ne se prononce pas

5

5

Rappel mai 2000

5

-

 

100

100

(1) Enquête Ipsos / Figaro Magazine

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   Syndicat

   

-   Plutôt positif

69

60

Rappel avril 2002 (2)

69

-

Rappel mai 2000

69

-

-   Plutôt négatif

27

36

Rappel avril 2002

28

-

Rappel mai 2000

28

-

-   Ne se prononce pas

4

4

Rappel avril 2002

3

-

Rappel mai 2000

3

-

 

100

100

 

  Fonctionnaire

   

-   Plutôt positif

65

76

Rappel mai 2000

60

-

-   Plutôt négatif

30

21

Rappel mai 2000

36

-

-   Ne se prononce pas

5

3

Rappel mai 2000

4

-

 

100

100

 

   Libéralisme

   

-   Plutôt positif

64

55

Rappel avril 2002

58

-

-   Plutôt négatif

29

40

Rappel avril 2002

38

-

-   Ne se prononce pas

7

5

Rappel avril 2002

4

-

 

100

100

(2) Enquête Ipsos / Le Point

 

 
 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   Socialisme

   

-   Plutôt positif

56

38

Rappel avril 2002

55

-

-   Plutôt négatif

35

59

Rappel avril 2002

39

-

-   Ne se prononce pas

9

3

Rappel avril 2002

6

-

  

100

100

 

   Profit

   

-   Plutôt positif

56

86

Rappel mai 2000

61

-

-   Plutôt négatif

39

13

Rappel mai 2000

33

-

-   Ne se prononce pas

5

1

Rappel mai 2000

6

-

  

100

100

 

  Bourse

       

-   Plutôt positif

54

75

Rappel avril 2002

48

-

Rappel mai 2000

67

-

-   Plutôt négatif

38

22

Rappel avril 2002

46

-

Rappel mai 2000

26

-

-   Ne se prononce pas

8

3

Rappel avril 2002

6

-

Rappel mai 2000

7

-

 

100

100

 

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   Privatisation

  

-   Plutôt positif

51

60

Rappel mai 2000

63

-

-   Plutôt négatif

44

34

Rappel mai 2000

30

-

-   Ne se prononce pas

5

6

Rappel mai 2000

7

-

 

100

100

 

   Mondialisation

   

-   Plutôt positif

43

57

Rappel avril 2002

39

-

Rappel mai 2000

48

-

-   Plutôt négatif

51

38

Rappel avril 2002

56

-

Rappel mai 2000

47

-

-   Ne se prononce pas

6

5

Rappel avril 2002

5

-

Rappel mai 2000

5

-

 

100

100

 

   Protectionnisme 

   

-   Plutôt positif

43

58

Rappel mai 2000

37

-

-   Plutôt négatif

49

34

Rappel mai 2000

56

-

-   Ne se prononce pas

8

8

Rappel mai 2000

7

-

 

100

100

 

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   Capitalisme

   

-   Plutôt positif

40

64

Rappel mai 2000

47

-

-   Plutôt négatif

54

33

Rappel mai 2000

46

-

-   Ne se prononce pas

6

3

Rappel mai 2000

7

-

 

100

100

 

   Stock-option

   

-   Plutôt positif

24

75

Rappel mai 2000

41

-

-   Plutôt négatif

46

21

Rappel mai 2000

36

-

-   Ne se prononce pas

30

4

Rappel mai 2000

23

-

 

100

100

 

Attitude à l'égard d'un certain nombre de valeurs, d'évocations (récapitulatif)

En pensant à l'économie, dites-moi si chacun de ces mots évoque pour vous quelque chose de plutôt positif ou de plutôt négatif ?

 

Solde (1)

Ecart

(2)

Français

Américains

   Stock-option

-22

+54

76

  Profit

+17

+73

56

   Capitalisme

-14

+31

45

   Socialisme

+21

-21

42

   Bourse

+16

+53

37

   Protectionnisme 

-6

+24

30

   Mondialisation

-8

+19

27

  Fonctionnaire

+35

+55

20

   Libéralisme

+35

+15

20

   Privatisation

+7

+26

19

   Syndicat

+42

+24

18

   Concurrence

+66

+75

9

   Secteur public

+50

+44

6

   Etat

+49

+43

6

(1) Solde : % de réponses " plutôt positif " - % de réponses " plutôt négatif ".
(2) Ecart : Solde Français - Solde Américains.

Opinion sur l'intervention de l'Etat dans un certain nombre de domaines

Pensez-vous que l'intervention de l'Etat est indispensable, souhaitable mais pas indispensable, inutile ou néfaste dans chacun des domaines suivants… ?

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   La santé

   

-   Indispensable

59

54

-   Souhaitable mais pas indispensable

37

31

S/T Indispensable - souhaitable

96

85

-   Inutile

2

5

-   Néfaste

1

8

S/T Inutile - Néfaste

3

13

-   Ne se prononce pas

1

2

 

100

100

 

   L’éducation

   

-   Indispensable

59

63

-   Souhaitable mais pas indispensable

36

25

S/T Indispensable - souhaitable

95

88

-   Inutile

2

4

-   Néfaste

2

7

S/T Inutile - Néfaste

4

11

-   Ne se prononce pas

1

1

 

100

100

 

   L’économie

   

-   Indispensable

41

50

-   Souhaitable mais pas indispensable

51

30

S/T Indispensable - souhaitable

92

80

-   Inutile

3

8

-   Néfaste

3

10

S/T Inutile - Néfaste

6

18

-   Ne se prononce pas

2

2

 

100

100

 

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   La culture

   

-   Indispensable

38

31

-   Souhaitable mais pas indispensable

51

31

S/T Indispensable – souhaitable

89

62

-   Inutile

8

21

-   Néfaste

2

15

S/T Inutile – Néfaste

10

36

-   Ne se prononce pas

1

2

 

100

100

 

   Les télécommunications

   

-   Indispensable

22

35

-   Souhaitable mais pas indispensable

56

35

S/T Indispensable - souhaitable

78

70

-   Inutile

17

16

-   Néfaste

3

12

S/T Inutile - Néfaste

20

28

-   Ne se prononce pas

2

2

 

100

100

 

Egalité des chances ou distribution équitable des richesses ?

De manière générale, laquelle des deux opinions suivantes se rapproche le plus de la vôtre ?

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   L’intervention de l’Etat doit se limiter à assurer l’égalité des chances pour tous 

57

83

   Au-delà de l’égalité des chances, l’Etat doit intervenir de façon à garantir une distribution des richesses équitable

40

15

   Ne se prononce pas

3

2

 

100

100

 

A qui profite la mondialisation ?

Vous personnellement, avez-vous le sentiment que la mondialisation de l'économie est un phénomène…?

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   Qui profite essentiellement aux Etats-Unis

14

13

Rappel septembre 2002 (1)

28

-

Rappel mai 2000 (2)

25

-

   Qui profite essentiellement aux pays développés comme les Etats-Unis et la France mais pas aux pays en voie de développement

51

18

Rappel septembre 2002

47

-

Rappel mai 2000

51

-

   Qui profite à tous les pays qu’ils soient développés ou en voie de développement

19

45

Rappel septembre 2002

9

-

Rappel mai 2000

11

-

  Qui ne profite à aucun pays

8

17

Rappel septembre 2002

6

-

Rappel mai 2000

4

-

   Ne se prononce pas

8

7

Rappel septembre 2002

10

-

Rappel mai 2000

9

-

 

100

100

(1) Enquête French-American Foundation / Sofres
(2) Enquête French-American Foundation / Sofres

La France et les Etats-Unis sont-ils toujours alliés ?

Diriez-vous qu'actuellement la France se comporte vis-à-vis des Etats-Unis comme… ?

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   Un allié fidèle

20

13

Rappel septembre 2002 (1)

34

41

Rappel mai 2000 (2)

31

43

   Un allié pas toujours fidèle

64

58

Rappel septembre 2002

57

41

Rappel mai 2000

54

36

   Un adversaire

12

24

Rappel septembre 2002

3

9

Rappel mai 2000

6

7

   Ne se prononce pas

4

5

Rappel septembre 2002

6

9

Rappel mai 2000

9

14

 

100

100

(1) Enquête French-American Foundation / Sofres
(2) Enquête French-American Foundation / Sofres

La France et les Etats-Unis sont-ils toujours alliés ? (suite)

Au sujet de la crise franco-américaine liée à la guerre en Irak, de laquelle de ces deux opinions vous sentez-vous le plus proche ?

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   La crise irakienne est une exception, la France et les Etats-Unis sont le plus souvent d’accord sur les grands débats politiques, économiques et culturels mondiaux

31

48

Rappel mars 2003 (1)

41

-

   La crise irakienne n’est pas une exception, la France et les Etats-Unis s’opposent de plus en plus sur les grands débats politiques, économiques et culturels mondiaux

60

47

Rappel mars 2003

49

-

   Ne se prononce pas

9

5

Rappel mars 2003

10

-

 

100

100

(1) Enquête Ipsos / France 2

Le système de sécurité le plus efficace pour la stabilité et la paix dans le monde

Pour assurer efficacement la stabilité et la paix dans le monde, quel système de sécurité vous paraît le plus efficace ?

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   Une défense européenne totalement indépendante de celle des Etats-Unis

60

26

   Un système de défense commun aux Etats-Unis et à l’Europe

34

69

   Ne se prononce pas

6

5

 

100

100

 

La légitimité des interventions militaires unilatérales

Trouvez-vous acceptable qu'un Etat puisse décider dans des circonstances exceptionnelles une intervention militaire unilatérale, sans avoir l'accord du Conseil de Sécurité des Nations Unies ?

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   Oui, tout à fait

7

19

  Oui, plutôt

11

34

S/T Oui

18

53

   Non, plutôt pas

18

21

  Non, pas du tout

60

25

S/T Non

78

46

   Ne se prononce pas

4

1

 

100

100

 

Opinions à l'égard de l'intervention en Irak

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   La France a eu raison ou tort de ne pas participer à l’intervention militaire en Irak

   

-   Elle a eu raison

93

40

-   Elle a eu tort

5

55

-   Ne se prononce pas

2

5

 

100

100

 

   Les Etats-Unis ont eu raison ou tort d’intervenir militairement en Irak

   

-   Ils ont a eu raison

15

50

-   Ils ont eu tort

80

46

-   Ne se prononce pas

5

4

 

100

100

 

Le souhait concernant la réélection de George W. Bush

Les prochaines élections présidentielles américaines auront lieu au mois de novembre prochain. A cette occasion, souhaitez-vous que George W. Bush soit réélu président des Etats-Unis ?

 

Réponse des Français

%

Réponse des Américains

%

   Oui, tout à fait

3

31

   Oui, plutôt

4

15

S/T Oui

7

46

   Non, plutôt pas

16

9

   Non, pas du tout

68

42

S/T Non

84

51

   Ne se prononce pas

9

3

 

100

100

 

Retour à l'analyse


Fiche technique :

DATES DES TERRAINS : En France, les 21 et 22 mai 2004.
Aux Etats-Unis, du 21 au 23 mai 2004.
ECHANTILLONS : 942 personnes, constituant un échantillon national représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus.
1002 personnes, constituant un échantillon national représentatif de la population américaine âgée de 18 ans et plus.
METHODE : Echantillons interrogés par téléphone.
Méthode des quotas.