[입소스 마케팅] Ipsos Update_2020년 2월 호

안녕하세요, 입소스에서 제공하는 최신 Marketing Research 소식지 2월 호입니다. 주요 내용을 확인하시고 궁금한 사항은 입소스 담당연구원 혹은 info.kr@ipsos.com으로 문의하시기 바랍니다. 감사합니다.

PREDICTIONS FOR 2020
Despite some negative predictions for the year ahead, such as 77% expecting global temperatures to rise and 56% expecting large-scale unrest in their countries, three-quarters of people worldwide think that 2020 will a better year than the last - on a personal level, at least.
전 세계 75%는 2020년이 개인적으로 더 좋을 것이라고 확신하고 있다. 입소스의 33개국 조사에서는 2020년 세계 정세와 사회, 문화 등 다양한 주제 분야에서 어떠한 일이 일어날 지에 대해 예측해 본다.

GLOBAL ATTITUDES TOWARDS GENDER
Will the future be more or less “gendered”? A new Ipsos survey finds out how much people associate certain characteristics, tasks and professions with a particular gender and how these attitudes vary across 29 countries.
사람들은 성격 특성, 업무, 직업을 특정 성별과 얼마나 연관시키는가? 29개국 조사에서 성별이 어떻게 사람들에게 인식되고 사회에 영향을 주는 지에 대해 자세히 탐구한다.

CLIMATE CHANGE AND BEHAVIOUR CHANGE
Our global survey finds seven in 10 consumers worldwide saying they have changed their behaviour due to concern about climate change. These actions include reducing the amount of water they use, recycling more, and reducing their energy usage.
전 세계 10명 중 7명은 기후 변화에 대한 우려의 결과로 물과 에너지를 절약하고 더 많은 재활용을 포함하여 그들의 행동을 변화시켰다고 말한다. 28개국 조사를 통해 기후 변화에 따른 행동의 변화를 탐구한다

THE EVOLUTION OF SHOPPER BEHAVIOUR
Our updated paper takes a fresh look at the five main shopper trends today, with recent examples of how new eCommerce models and omnichannel retailing strategies are making purchases more intuitive and seamless.
우리의 최신 논문에서는 어떻게 eCommerce 모델과 옴니채널이 구매를 보다 직관적이고 매끄럽게 만들고 있는지에 대한 최근의 사례와 함께 쇼퍼의 행동 변화에 대한 5가지 주요 트렌드를 제시한다.

ENTERTAINMENT IN INDIA
We track how online streaming services are changing the traditional models of content consumption in India, looking at social data to find out what is popular and why and how this compares to offline entertainment.
소셜 인텔리전스 데이터를 사용하여 온라인 스트리밍 서비스가 인도의 엔터테인먼트 소비 습관을 어떻게 변화시키고 있는지 탐구한다.

SOCIAL MOBILITY
Our global survey on social mobility tackles the question of whether young people will enjoy a better life than their parents. Views vary across geographies and we find that more advanced economies are less optimistic on future financial wellbeing.
젊은 세대는 그들의 부모보다 더 나은 삶을 누릴 것인가? 세계경제포럼을 위해 조사한 33개국 조사에서는 경제적 복지와 고용안정에 대해 세대별 차이를 탐구한다.

GLOBAL EDUCATION BAROMETER
In our 20-country survey, young people evaluate how well their education has prepared them for the future and identify areas for improvement - including diversity of experiences, new technologies, and equality of opportunity.
20개국 젊은이들이 교육에 얼마나 만족하고 있는지를 탐구하고, 교육이 미래를 위한 준비에 얼마나 잘 대응하고 있는 지 평가한다.

MILLENIALS ON WAR
Our report with the International Committee of the Red Cross explores the views of millennials in 16 countries on wars and armed conflict and their expectations for a more peaceful future.
International Committee of the Red Cross (ICRC)를 위한 우리의 16개국 조사에서 전쟁과 분쟁에 대한 미래의 지도자들의 견해를 탐구한다.

Society