Flair South Korea 2020 - カスタマイズとつながり

フレア韓国 (South Korea Flair) の初版では、その明確な国際的アイデンティティーにもかかわらず、比較的知名度が低く、ステレオタイプ化しやすいこの国を探求しています。社会、市場、そして人々に関するイプソスの研究では、独立していても依存していても「カスタマイズされ、つながっている」韓国人の姿が浮かび上がりました。

戦争で荒廃した歴史と分断された政治的背景から生まれた韓国は、1960年に前例のない経済成長を遂げ、「漢江の奇跡」と呼ばれるようになりました。今日、この国は技術革新と、「韓流」を通じて広まった音楽と美における文化的影響で知られています。

「フレア韓国 2020」 は、環境意識から健康的な高齢化、シェア経済の先駆性に至るまで、今日の韓国社会の主要トレンドを網羅しています。

今日の韓国の現実を正確に反映するよう、イプソス韓国のエキスパートはこれらのトレンドについて議論し、政府、消費者、ビジネスの観点から分析しています。

フレア韓国 2020に掲載した10のキーポイントをお読みください:

1. 韓国はただのハイテク工場ではない

韓国はスマートフォンやディスプレーなど、ハイテク製品の生産で世界トップのシェアを占め、世界で初めて5Gネットワークサービスを開始しました。しかし一方で、韓国は以前から大きな課題に直面しています。工業化と民主化という新たな地位を築いてきた韓国には、朝鮮半島の北半分との武力紛争という恒常的なリスクがあるのです。

2. 韓国は文化を通してソフトパワーを発揮する

この20年間、アジアと西欧を席巻してきた「韓流」は、韓国に対する肯定的なイメージを定着させるのに一役買っています。K-popのボーイズバンド「BTS」が、年間4兆ウォン(約35億米ドル)を超えると推定される売上で世界的なブームとなりました。芸能界に端を発したこのブームは、K-foodやK-beautyなどへと広がりつつあります。

3. 韓国のメディア市場はますます細分化している

スマートフォンの普及率が高い(95%が所有)一方、四つの主要メディア(テレビ、ラジオ、新聞、雑誌)の利用率と信頼度が急速に低下しています。InstagramやYouTubeのようなソーシャルプラットフォームに大きなフォロワーがいる限り、このような新たなチャンネルを通じて、普通の個人でさえある程度の影響力を行使することができます。

4. 韓国はシェア経済の先駆者である

自動車や家電などのレンタルサービスを利用することや、中古品をネット上で売買することが一般化しています。多くのひとびとがコミュニティを使って無料でアイテムを配布したり共有したりしています。しかし、共有を基本としたビジネスモデルはまだ開発の初期段階にあり、利害が対立して成長が妨げられることもあります。

5. 韓国は環境にやさしい国である

政府は、使い捨て製品の規制などを通じて、韓国消費者の日常生活に影響を及ぼし始めています。環境にやさしいライフスタイルを自主的に取り入れ、廃棄物や使い捨て製品の削減に努めています。アップサイクリング、紙ストロー、使い捨てカップなどの環境にやさしい製品やサービスが広く関心を集めています。エコカーや環境に配慮した電子機器の購入に関心を持つ人が 、年々増加しています。

6. 韓国は健康的に歳をとりたい

強い免疫力を持ちたいという欲求は、高齢になっても健康を維持したいという思いからきています。ある意味、健康を維持することは社会生活における強みがあることを意味します。高齢世代は若さを保つための努力をしています。若く見えることを求めて、髪を染めたり、派手な登山用具を身につけたり、定期的に運動をしたり、ボトックス注射を受けたりしています。

7. 韓国はイメージ重視だ

単身世帯の増加と週52時間労働制の導入によって、消費者は個人の趣味や自己啓発にますます投資するようになっている。ウェルネス産業はレジャー、休養、リラクゼーションにより重点を置き、拡大しています。パーソナルケア分野は急速に成長しています。  家庭製品は毎年10%以上成長しており、さまざまな革新的な美容機器が次々と発売されています。K-ビューティーブランドが実験を始めたのは、もちろん韓国です。

8. 韓国の食生活は健康問題に左右される

韓国料理は伝統的に塩分が多く、ご飯と汁物、おかずの漬物が中心です。しかし、最近では多くの会社員がサラダベースの食事に切り替えています。サラダ製品の冬の売上高は単年で200%以上増加しました。冬季に野菜中心の食事を選択することは、単なる短期的な体重減少の手段としてではなく、栄養を補給し健康を改善するための長期的な努力の一部と考えることができます。 ますます多くの男性がアルコール、肉、ファーストフードという悪循環の代わりとなる選択肢を求めるいま、サラダはもはや若い女性やダイエット中の人だけのものではありません。

9. 韓国は整形する

韓国の整形外科医数は2,150人で世界第5位、一人当たりの数では世界トップです。昨年の顔面整形手術件数は30万件を超えて世界第3位、こちらも一人当たりの症例数では世界トップでした。これらの数字は莫大な需要のレベルを示しています。美容整形は文字通り、赤ちゃんが生まれた瞬間から始まります。江南のある産後ケアセンターは、韓国で美しさの条件とされる、鼻の先が尖り、顔が小さくなるという新生児マッサージサービスを提供しています。

10. 韓国は瞑想の国だ

瞑想はある種の健康概念の一部であり、栄養、感情、人間関係、環境などの要素も含みます。ウォーキングや瞑想などの活動は、体と心のバランスを取るために好まれる方法です。2019年には、「漢江瞑想ウォーキング大会」 に参加した市民たちが瞑想のリーダーと一緒に、川のほとりで4キロのウォーキングをしました。このイベントでは、歩くことは身体の状態を強化するだけでなく、片足を他の足の前に置くという単純なリズムに集中することで思考を整理し、心をコントロールするのに役立つと熱く主張していました。

社会