Les femmes en situation d'accompagnement

Ipsos / Sécurité routièreLes évocations spontanées en situation d'accompagnementLe sentiment de peurL'expression de la peurLa communication au sein de la cellule familiale

15.05.02

I – LES EVOCATIONS SPONTANEES EN SITUATION D’ACCOMPAGNEMENT

Question : Personnellement, vous arrive-t-il de circuler en voiture alors que quelqu’un d’autre conduit ?

	Ensemble %
Oui, très souvent	32
Oui, assez souvent	40
S/T oui	72
Rarement	22
Jamais	6
S/T rarement	28
Ne se prononce pas	-
	100

Question : Quels sont les termes qui, selon vous, correspondent le mieux à la manière de conduire du conducteur avec lequel vous vous trouvez le plus souvent ?
(Question ouverte, réponses spontanées)
Base : Aux femmes déclarant se trouver en situation de passagère d’une voiture, soit 94 % de l’échantillon

	%
REGISTRE POSITIF	84
Bien ; correct ; bon conducteur (sans précision)	29
Prudent	26
Très bien ; très bon conducteur ; excellent	13
Calme ; peinard ; tranquille ; serein ; détendu	9
Attentif ; fait attention	7
Sécurisant ; je me sens en sécurité	7
Ne roule pas trop vite ; vitesse limitée ; modéré	6
Respectueux ; courtois	5
Conduite volontaire ; assurée ; sûr de lui ; maîtrise	4
Confiance ; j’ai confiance	4
Rapide	3
Responsable ; conscient ; lucide	3
Réactif ; réflexe	2
Patient	2
Sobre ; sans alcool	2
Nerveux ; vif	1

REGISTRE NEGATIF	9
Tête en l’air ; manque d’attention : déconcentration	3
Roule trop vite ; trop rapide	3
Violent ; trop brusque ; agressif	2
Pas patient	1

Ne se prononce pas	10
	(1)

(1) Total supérieur à 100, plusieurs réponses possibles

Question : D’une manière générale, diriez-vous du conducteur avec lequel vous vous trouvez le plus souvent qu’il prend très souvent, assez souvent, rarement ou jamais des risques quand il conduit ?
Base : Aux femmes déclarant se trouver en situation de passagère d’une voiture, soit 94 % de l’échantillon

	%
Très souvent	2
Assez souvent	7
S/T souvent	9
Rarement	59
Jamais	31
S/T rarement	90
Ne se prononce pas	1
	100

Question : Avez-vous le sentiment que ces risques remettent en cause votre sécurité ?
Base : Aux femmes déclarant que le conducteur prend des risques quand il conduit, soit 64 % de l’échantillon

	%
Très souvent	4
Assez souvent	6
S/T souvent	10
Rarement	51
Jamais	39
S/T rarement	90
Ne se prononce pas	-
	100

Question : D’une manière générale, faites-vous tout à fait confiance, plutôt confiance, peu confiance ou pas du tout confiance au conducteur avec lequel vous vous trouvez le plus souvent ?
Base : Aux femmes déclarant se trouver en situation de passagère d’une voiture, soit 94 % de l’échantillon

	%
Tout à fait confiance	63
Plutôt confiance	32
S/T confiance	95
Peu confiance	4
Pas du tout confiance	-
S/T pas confiance	4
Ne se prononce pas	1
	100

II - LE SENTIMENT DE PEUR

Question : Vous arrive-t-il d’avoir peur, lorsque vous êtes passagère d’une voiture ?
Base : Aux femmes déclarant se trouver en situation de passagère d’une voiture, soit 94 % de l’échantillon

	%
Oui, très souvent	9
Oui, assez souvent	21
S/T oui	30
Rarement	53
Jamais	17
S/T rarement	70
Ne se prononce pas	-
	100

Question : Quelles sont les situations dans lesquelles vous avez le plus peur ?
Base : Aux femmes déclarant avoir peur, soit 77% de l’échantillon

	%
Lorsque les conditions climatiques sont mauvaises	46
Lorsqu’il y a beaucoup de monde sur la route	44
Lorsque le conducteur a consommé de l’alcool	42
Lorsque le conducteur va vite	30
Lorsque le conducteur est énervé	27
Lorsque vous sentez le conducteur fatigué	25
Lorsque votre véhicule a des problèmes techniques	24
Lorsque les enfants ou les autres passagers sont énervés	18
Lorsque le trajet à effectuer est long	12
Autres	3
Ne se prononce pas	-
	(1)

(1) Total supérieur à 100, plusieurs réponses possibles

Question : Sur quel type de route vous sentez-vous le moins en sécurité ?
Base : Aux femmes déclarant avoir peur, soit 77% de l’échantillon

	Cité en premier %	Cité en second %	Total des citations %
Sur une route de montagne	28	30	58
Sur autoroute	23	16	39
En ville	14	21	35
Sur une route nationale	20	15	35
Sur une route de campagne	15	18	33
Ne se prononce pas	-	-	-
	100	100

Question : Dans la plupart des cas, lorsque vous avez peur en voiture, diriez-vous que…
Base : Aux femmes déclarant avoir peur, soit 77 % de l’échantillon

	%
Ca n’est pas la faute du conducteur de votre véhicule, c’est d’abord la faute de l’environnement, c’est à dire la faute des autres conducteurs ou des conditions climatiques	61
C’est la faute du conducteur de votre véhicule mais l’environnement extérieur, c’est à dire les autres conducteurs ou des conditions climatiques, joue un rôle important	25
C’est la faute du conducteur du véhicule, du fait de sa manière de conduire	8
Aucun de ces cas	4
Ne se prononce pas	2
	100

III - L’EXPRESSION DE LA PEUR

Question : Selon vous, est-ce qu’il est très facile, assez facile, assez difficile ou très difficile d’exprimer sa peur en voiture avec…
Base : Aux femmes déclarant avoir peur, soit 77 % de l’échantillon

	%
Un conducteur que l’on connaît bien :
- Très facile	33
- Assez facile	41
S/T facile	74
- Assez difficile	16
- Très difficile	10
S/T difficile	26
- Ne se prononce pas	-
	100
Un conducteur que l’on connaît mal :
- Très facile	9
- Assez facile	16
S/T facile	25
- Assez difficile	38
- Très difficile	35
S/T difficile	73
- Ne se prononce pas	2
	100

Question : Lorsque vous avez peur en voiture, exprimez-vous votre peur au conducteur ?
Base : Aux femmes déclarant avoir peur, soit 77 % de l’échantillon

	%
Oui, toujours	26
Oui, le plus souvent	29
Oui, de temps en temps	32
S/T oui	87
Non, jamais	12
Ne se prononce pas	1
	100

Question : Plus précisément, pour chacune des situations suivantes, dites-moi s’il vous est déjà arrivé de faire des remarques au conducteur du véhicule dans lequel vous vous trouviez :
Base : Aux femmes déclarant exprimer leur peur, soit 77% de l’échantillon

	Oui %	Non %	Total %
En cas de dépassement dangereux	75	25	100
En cas de vitesse excessive	71	29	100
En cas de non respect des stops ou des feux rouges	68	32	100
En cas de conduite en état de fatigue	67	33	100
En cas d’oubli de la ceinture de sécurité	59	41	100
En cas de conduite après une consommation excessive d’alcool	46	54	100
En cas de durée de trajet trop longue	36	64	100

Question : Lorsque vous exprimez vos craintes en voiture, le conducteur en tient-il compte dans sa manière de conduire ?
Base : Aux femmes déclarant exprimer leur peur, soit 67 % de l’échantillon

	%
Oui, toujours	14
Oui, le plus souvent	54
S/T oui	68
Non, pas toujours	29
Non, jamais	3
S/T non	32
Ne se prononce pas	-
	100

Question : De quelle manière exprimez-vous cette peur ?

Base : Aux femmes déclarant exprimer leur peur, soit 67% de l’échantillon

	%
Vous évoquez les sanctions du code de la route	34
Vous lui rappelez qu’il y a des enfants	33
Vous vous mettez en colère	22
Vous trouvez un prétexte pour vous arrêter	10
Vous le forcez à s’arrêter	7
Vous lui dites que vous avez peur	3
Vous lui faites calmement une remarque	3
Vous vous agrippez au siège, à la poignée	2
Autres	1
Ne se prononce pas	5
	(1)

(1) Total supérieur à 100, plusieurs réponses possibles

Question : Pourquoi n’exprimez-vous pas cette peur ?
Base : Aux femmes déclarant ne pas exprimer leur peur, soit 10% de l’échantillon

	%
Vous auriez le sentiment d’aggraver la situation	38
Vous craignez d’énerver le conducteur	29
Cela ne servirait à rien, il ne vous écouterait pas	25
Autres	6
Ne se prononce pas	2
	100

IV - LA COMMUNICATION AU SEIN DE LA CELLULE FAMILIALE

Question : Dans vos conversations avec votre conjoint, vous arrive-t-il de parler de sécurité en voiture lorsque vous effectuez un trajet ?
Base : Aux femmes vivant en couple, soit 61 % de l’échantillon

	%
Oui, très souvent	17
Oui, assez souvent	42
S/T oui	59
Rarement	32
Jamais	9
S/T rarement	41
Ne se prononce pas	-
	100

Question : Dans vos conversations avec votre (vos) enfant(s), vous arrive-t-il de parler de sécurité en voiture lorsque vous effectuez un trajet ?
Base : Aux mères, soit 48% de l’échantillon

	%
Oui, très souvent	29
Oui, assez souvent	46
S/T oui	75
Rarement	12
Jamais	9
S/T rarement	21
Ne se prononce pas	4
	100

Fiche technique :

Sondage effectué pour : Sécurité routière
Date du terrain : Les 6 et 7 mai 1999
Echantillon : 499 femmes, constituant un échantillon national représentatif de la population féminine française âgée de 18 ans et plus.
Méthode : Echantillon interrogé par téléphone suivant la méthode des quotas : sexe, âge, profession du chef de famille, catégorie d’agglomération, région.