• Ipsos
  • Actualités
  • L’IMPACT DE LA MOBILITE GEOGRAPHIQUE SUR LA PERCEPTION DE LA FAMILLE

L’IMPACT DE LA MOBILITE GEOGRAPHIQUE SUR LA PERCEPTION DE LA FAMILLE

Les chiffres et résultats complets du sondage.

 

FAMILLE ET MOBILITE GEOGRAPHIQUE: PERCEPTION DES EVOLUTIONS FUTURES

Voici deux évolutions possibles de notre société, vous me direz pour chacune si globalement vous pensez qu'il s'agirait plutôt d'une évolution positive ou plutôt négative ?

LES GENERATIONS FUTURES …

Connaîtront plus de mariages entre personnes de différentes nationalités

Ensemble
(base : 3451)
%

France
(base : 511)
%

Allema-gne
(base : 480)
%

Belgique

Espagne
(base : 549)
%

Italie
(base : 503)
%

Pays-Bas
(base : 426)
%

Royaume
Uni
(base : 504)
%

Ensemble
(base : 478)
%

Francophone
(base :  229)
%

Néerlando-phone
(base :  249)
%

Ce serait une évolution plutôt positive

66

73

65

47

55

40

67

60

52

77

Ce serait une évolution plutôt négative

22

20

29

33

30

36

16

24

28

15

(Ni positive, ni négative)

7

2

3

14

10

17

10

10

17

4

NSP

5

5

3

6

5

7

7

6

3

4

 

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Voici deux évolutions possibles de notre société, vous me direz pour chacune si globalement vous pensez qu'il s'agirait plutôt d'une évolution positive ou plutôt négative ?

LES GENERATIONS FUTURES …

Seront davantage amenées à quitter leur pays pour aller vivre à l'étranger

Ensemble
(base : 3451)
%

France
(base : 511)
%

Allema-gne
(base : 480)
%

Belgique

Espagne
(base : 549)
%

Italie
(base : 503)
%

Pays-Bas
(base : 426)
%

Royaume
Uni
(base : 504)
%

Ensemble
(base : 478)
%

Francophone
(base :  229)
%

Néerlando-phone
(base :  249)
%

Ce serait une évolution plutôt positive

49

57

41

52

57

45

49

39

45

63

Ce serait une évolution plutôt négative

41

38

53

32

31

34

36

47

30

31

(Ni positive, ni négative)

6

1

3

11

8

15

8

9

20

4

- NSP

4

4

3

5

4

6

7

5

5

2

 

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Voici deux évolutions possibles de notre société, vous me direz pour chacune si globalement vous pensez qu'il s'agirait plutôt d'une évolution positive ou plutôt négative ?

RECAPITULATIF REPONSE "CE SERAIT UNE EVOLUTION PLUTOT POSITIVE"

Les générations futures …

Ensemble
(base : 3451)
%

France
(base : 511)
%

Allema-gne
(base : 480)
%

Belgique

Espagne
(base : 549)
%

Italie
(base : 503)
%

Pays-Bas
(base : 426)
%

Royaume
Uni
(base : 504)
%

Ensemble
(base : 478)
%

Francophone
(base :  229)
%

Néerlando-phone
(base :  249)
%

Connaîtront plus de mariages entre personnes de différentes nationalités

66

73

65

47

55

40

67

60

52

77

Seront davantage amenées à quitter leur pays pour aller vivre à l'étranger

49

57

41

52

57

45

49

39

45

63

Voici deux évolutions possibles de notre société, vous me direz pour chacune si globalement vous pensez qu'il s'agirait plutôt d'une évolution positive ou plutôt négative ?

RECAPITULATIF REPONSE "CE SERAIT UNE EVOLUTION PLUTOT POSITIVE"

Les générations futures …

Ensemble
(base : 3451)
%

Voyageurs tous pays (base: 2444) %

Voyageurs Réguliers tous pays (base : 337) %

Voyageurs Occasionnels tous pays (base: 1943) %

Connaîtront plus de mariages entre personnes de différentes nationalités

66

70

70

70

Seront davantage amenées à quitter leur pays pour aller vivre à l'étranger

49

53

61

51

LE POTENTIEL DE MOBILITE GEOGRAPHIQUE AVEC OU SANS FAMILLE

Indépendamment de toute contrainte matérielle ou financière, si on vous le proposait, accepteriez-vous…

De vous éloigner de votre famille pour aller vivre à l'étranger

Ensemble
(base : 3451)
%

France
(base : 511)
%

Allema-gne
(base : 480)
%

Belgique

Espagne
(base : 549)
%

Italie
(base : 503)
%

Pays-Bas
(base : 426)
%

Royaume
Uni
(base : 504)
%

Ensemble
(base : 478)
%

Francophone
(base :  229)
%

Néerlando-phone
(base :  249)
%

Oui, certainement

13

16

9

15

25

7

8

14

13

18

Oui, probablement

17

21

12

19

18

20

14

17

16

23

S/Total Oui
30
37
21
34
43
27
22
31
29
41
Non, probablement pas
19
23
22
23
22
24
20
15
21
13
Non, certainement pas
49
39
55
41
34
47
54
50
49
44
S/Total Non
68
62
77
64
56
71
74
65
70
57
(NSP)
2
1
2
2
1
2
4
4
1
2
 
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

Indépendamment de toute contrainte matérielle ou financière, si on vous le proposait, accepteriez-vous…

De voyager plus souvent pour visiter votre famille à l’étranger 


Ensemble
(base : 3451)
%


France
(base : 511)
%


Allema-gne
(base : 480)
%

Belgique


Espagne
(base : 549)
%


Italie
(base : 503)
%


Pays-Bas
(base : 426)
%

Royaume
Uni
(base : 504)
%

Ensemble
(base : 478)
%

Francophone
(base : 229)
%

Neerlando-phone
(base : 249)
%

Oui, certainement

44

49

40

34

48

22

34

44

43

57

Oui, probablement

27

32

27

31

25

36

28

25

26

24

S/Total Oui

71

81

67

65

73

58

62

69

69

81

Non, probablement pas

9

7

10

14

10

17

8

8

12

6

Non, certainement pas

15

10

18

16

13

19

21

17

18

10

S/Total Non

24

17

28

30

23

36

29

25

30

16

(NSP)

5

2

5

5

4

6

9

6

1

3

 

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Indépendamment de toute contrainte matérielle ou financière, si on vous le proposait, accepteriez-vous…

De quitter votre pays pour aller vivre en famille à l'étranger


Ensemble
(base : 3451)
%


France
(base : 511)
%


Allema-gne
(base : 480)
%

Belgique


Espagne
(base : 549)
%


Italie
(base : 503)
%


Pays-Bas
(base : 426)
%

Royaume
Uni
(base : 504)
%

Ensemble
(base : 478)
%

Francophone
(base : 229)
%

Neerlando-phone
(base : 249)
%

Oui, certainement

21

23

18

24

37

12

18

18

16

31

Oui, probablement

23

31

24

18

18

18

20

22

14

26

S/Total Oui

44

54

42

42

55

30

38

40

30

57

Non, probablement pas

17

18

18

20

18

22

19

16

18

14

Non, certainement pas

36

27

39

33

23

42

38

40

51

25

S/Total Non

53

45

57

53

41

64

57

56

69

39

(NSP)

3

1

1

5

4

6

5

4

1

4

 

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Indépendamment de toute contrainte matérielle ou financière, si on vous le proposait, accepteriez-vous…

RECAPITULATIF "OUI CERTAINEMENT"

Les générations futures …

Ensemble
(base : 3451)
%

Voyageurs tous pays (base: 2444) %

Voyageurs Réguliers tous pays (base : 337) %

Voyageurs Occasionnels tous pays (base: 1943) %

De voyager plus souvent pour visiter votre famille à l'étranger

44

51

59

49

De quitter votre pays pour aller vivre en famille à l'étranger

21

25

36

23

De vous éloigner de votre famille pour aller vivre à l'étranger
13
16
25
15

PERCEPTION DE L'IMPACT DE L'ELOIGNEMENT GEOGRAPHIQUE SUR LES LIENS FAMILIAUX

Parlons de la dispersion géographique de la famille, c'est-à-dire quand les membres de la famille auxquels on est très attaché vivent loin de soi. Diriez-vous que cela…

 

Ensemble
(base : 3451)
%

France
(base : 511)
%

Allema-gne
(base : 480)
%

Belgique

Espagne
(base : 549)
%

Italie
(base : 503)
%

Pays-Bas
(base : 426)
%

Royaume
Uni
(base : 504)
%

Ensemble
(base : 478)
%

Francophone
(base :  229)
%

Néerlando-phone
(base :  249)
%

S/T Au moins une citation

92

97

93

92

96

88

85

92

91

93

Est un encouragement à voyager plus souvent

50

74

40

62

70

55

38

32

73

51

Est une opportunité d'enrichissement culturel

41

68

29

67

72

63

22

37

45

37

Nuit à la qualité des relations familiales
39
43
41
43
36
49
37
35
49
32
(Aucun)
4
2
3
5
2
8
6
3
8
3

NSP

4

1

4

3

2

4

9

5

1

4

 

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1) Total supérieur à 100 en raison des réponses multiples

Parlons de la dispersion géographique de la famille, c'est-à-dire quand les membres de la famille auxquels on est très attaché vivent loin de soi. Diriez-vous que cela…

 

Ensemble
(base : 3451)
%

Voyageurs tous pays (base: 2444) %

Voyageurs Réguliers tous pays (base : 337) %

Voyageurs Occasionnels tous pays (base: 1943) %

S/T Au moins une citation

92

94

95

94

Est un encouragement à voyager plus souvent

50

54

59

53

Est une opportunité d'enrichissement culturel

41

45

51

44

Nuit à la qualité des relations familiales
39
39
34
40
(Aucun)
4
3
3
3

NSP

4

3

1

3

 

(1)

(1)

(1)

(1)

(1) Total supérieur à 100 en raison des réponses multiples

ELOIGNEMENT GEOGRAPHIQUE DE LA FAMILLE

Les membres de votre famille qui vous le sont le plus chers habitent-ils….

 

Ensemble
(base : 3451)
%

France
(base : 511)
%

Allema-gne
(base : 480)
%

Belgique

Espagne
(base : 549)
%

Italie
(base : 503)
%

Pays-Bas
(base : 426)
%

Royaume
Uni
(base : 504)
%

Ensemble
(base : 478)
%

Francophone
(base :  229)
%

Néerlando-phone
(base :  249)
%

S/T FAMILLE NON ELOIGNEE

73

71

75

79

76

82

79

81

80

57

Autre ville

36

57

40

36

30

41

20

22

40

36

Même ville que vous

39

14

36

55

49

59

61

61

45

22

S/T FAMILLE ELOIGNEE
36
53
27
35
45
27
25
24
44
45
S/T Autre région
27
46
17
25
28
22
20
17
35
30
S/T Famille à l'étranger
13
15
11
13
21
5
6
8
15
20
Autre pays Europe
7
8
6
10
17
4
4
5
9
8
Autre pays hors Europe
7
9
6
5
8
2
2
4
8
14
(Rien de cela)
3
6
3
2
3
2
1
1
1
5

NSP

1

-

1

2

3

-

1

1

-

1

 

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1) Total supérieur à 100 en raison des réponses multiples

Les membres de votre famille qui vous le sont le plus chers habitent-ils….

 

Ensemble
(base : 3451)
%

Voyageurs tous pays (base: 2444) %

Voyageurs Réguliers tous pays (base : 337) %

Voyageurs Occasionnels tous pays (base: 1943) %

S/T FAMILLE NON ELOIGNEE

73

70

57

72

Autre ville

36

37

33

37

Même ville que vous

39

36

26

37

S/T FAMILLE ELOIGNEE
36
41
56
39
S/T Autre région
27
29
38
28
S/T Famille à l'étranger
13
16
26
15
Autre pays Europe
7
9
16
8
Autre pays hors Europe
7
9
13
9
(Rien de cela)
3
3
3
3

NSP

1

-

1

-

 

(1)

(1)

(1)

(1)

(1) Total supérieur à 100 en raison des réponses multiples

LES HABITUDES DE DEPLACEMENT A L'ETRANGER

Vous personnellement, tous les combien vous déplacez-vous à l'étranger, que ce soit pour des raisons professionnelles ou personnelles ?

 

Ensemble
(base : 3451)
%

France
(base : 511)
%

Allema-gne
(base : 480)
%

Belgique

Espagne
(base : 549)
%

Italie
(base : 503)
%

Pays-Bas
(base : 426)
%

Royaume
Uni
(base : 504)
%

Ensemble
(base : 478)
%

Francophone
(base :  229)
%

Néerlando-phone
(base :  249)
%

Une à plusieurs fois par semaine

73

71

75

79

76

82

79

81

80

57

Une à trois fois par mois

36

57

40

36

30

41

20

22

40

36

Une fois tous les deux ou trois mois

39

14

36

55

49

59

61

61

45

22

S/Total Régulièrement
36
53
27
35
45
27
25
24
44
45
Une à trois fois par an
27
46
17
25
28
22
20
17
35
30
Moins souvent
13
15
11
13
21
5
6
8
15
20
S/Total Occasionnellement
7
8
6
10
17
4
4
5
9
8
Jamais
7
9
6
5
8
2
2
4
8
14
 

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

Vous personnellement, tous les combien vous déplacez-vous à l'étranger, que ce soit pour des raisons professionnelles ou personnelles ?

S/TOTAL VOYAGEURS

 

Ensemble
%

France
%

Allema-gne
%

Belgique

Espagne
%

Italie
%

Pays-Bas
%

Royaume
Uni
%

Ensemble
%

Francophone
%

Néerlando-phone
%

2001

57

59

61

71

66

77

32

36

87

70

2002

65

62

70

79

75

82

35

49

90

75


Fiche technique :

Sondage effectué pour : Information et Entreprise Consultants - Observatoire THALYS

Date du terrain : les interviews ont été réalisées du 12 au 26 février 2002

Echantillon : échantillon global de 3451 personnes âgées de 18 ans et plus, national représentatif de chaque pays :

Les interviews se répartissent ainsi :

France : 511 personnes
Allemagne : 480 personnes
Belgique : 478 personnes (dont : Francophones 229 / Néerlandophones 249)
Espagne : 549 personnes
Italie : 503 personnes
Pays-Bas : 426 personnes
Royaume-Uni : 504 personnes


Méthode : les interviews ont été conduites par téléphone, au domicile des personnes interrogées.