Saga de l'été - Episode 1 : Le secret des vacances

Lancée en 2020, la communauté ConnectLive rassemble 1 500 participants venus exprimer et partager leurs points de vue durant l'été. Pour ouvrir le bal, nous avons questionné la communauté sur le secret des vacances de 2023. Qu'ont-ils de prévu cette année ?

La Saga de l’Eté a été développée par Ipsos pour découvrir comment les Français vivent leurs vacances, d’abord pendant la crise sanitaire, ensuite lors de la première année de la guerre en Ukraine, et maintenant dans un contexte d’inflation et de ralentissement économique. Les témoignages des participants de ConnectLive, la communauté online syndiquée d’Ipsos composée de 1500 membres représentatifs des Français[1], nous aident à explorer leurs attentes et leur vision de ces vacances d’été 2023.

La 22ème édition du Baromètre annuel réalisé par Ipsos pour Europ Assistance en France et quatorze autres pays début avril 2023 montre que 76% des Français se déclaraient très enthousiastes ou heureux à l’idée de voyager (+5 pts Vs. 2022) et que 78% prévoyaient de partir en vacances entre juin et septembre (+ 4 pts Vs. 2022) [2].

Les vacances de juillet ont déjà largement commencé et les records d’embouteillages, de trains ou d’avions complets, prouvent en effet que, quoi qu’il arrive, les Français n’ont pas l’intention de les sacrifier, mais que souhaitent-ils en faire ?

Trois profils se dégagent quand on demande aux participants de ConnectLive de s’exprimer sur ce qu’ils attendent de leurs vacances, avec un point commun : considérer comme synonymes « expériences » et « sensations ».

Les Farnientistes : vacances en simplicité

Les Farnientistes n’ont précisément aucune envie de frissons, de frôler des limites, de se lancer dans une aventure à l’autre bout du monde, ou de perdre le contrôle sur les événements. Ils veulent au contraire « juste apprécier les paysages », partager des moments en famille (« J'espère que ma fille va adorer se promener sur la plage et faire trempette avec ses parents »), avec un principe, considérer que « les vacances prolongent la vie ordinaire » et ne représentent « rien d'exceptionnel ». Il s’agit avant tout de se détendre pour ceux qui « aspirent seulement à être loin de leur travail », notamment de « découvrir le lieu, les coutumes et usages, le patrimoine de la région, les marchés locaux, les musées et châteaux, mais surtout le terroir et sa gastronomie ». Même si les 175 000 restaurants situés en France[3] et la grande distribution permettent de consommer n’importe quel type de cuisine à peu près n’importe où, les Français restent très attachés à l’idée qu’une choucroute à Strasbourg ou un Cassoulet à Castelnaudary promettent des spécialités au goût unique et inimitable ; « manger local et découvrir de nouvelles saveurs » est donc récurrent pour ce profil qui ne veut « rien d'unique, juste profiter des visites avec moins de monde et des plages avec moins de touristes » pour « découvrir des lieux cachés avec les amis ou la famille qui habitent sur place et qui les connaissent ».

Au-delà de la routine : vacances des Intrépides

A l’inverse, les Intrépides veulent mettre à profit leur temps libre pour vivre de nouvelles sensations comme ces participants « passionnés de VTT avec des vacances sportives près de la mer » ou ceux pour qui « la traversée des gorges du Verdon ou la visite de la grotte du Mas-d'Azil[4] en promettent beaucoup ». Les vacances incarnent l’opportunité d’expériences et d’aventures inédites, un dépaysement vécu comme une courte expatriation, voire un saut dans l’inconnu et un « idéal, partir à l'étranger dans un endroit que je ne connais pas et que je vais découvrir, avec une nouvelle culture, une nouvelle mentalité, une nouvelle cuisine, de nouveaux monuments ou lieux historiques. C'est encore plus unique quand c'est sur un autre continent ». Pour d’autres, il n’est pas nécessaire de parcourir des dizaines de milliers de kilomètres avec la perspective d’éprouver des émotions anti-routine grâce à « un vol en hélicoptère au-dessus de Cannes et du cap d'Antibes », du « saut en parachute et de la plongée »,  du « canyoning et du snorkeling », « un tour en montgolfière », la volonté d’une réalisation personnelle : « faire de la tyrolienne ou de l'acrobranche pour essayer de dépasser ma peur du vide ».

Les Disponibles : l'imprévu en vacances

Les Disponibles sont dans un état d’esprit particulier « plus ouvert et libéré des contraintes » avec un arrière-plan « laisser une part à l'inconnu et donc à l'imprévue ». Que ce soit celle d’un participant ou une participante, la faute d’orthographe se révèle un magnifique lapsus – ou hommage inconscient – en écho au culte du hasard prôné par les Surréalistes et André Breton dans Nadja pour entrer « dans un monde comme défendu, celui des rapprochements soudains, des pétrifiantes coïncidences, des réflexes primant tout autre essor du mental ». Et si c’était le secret des vacances ?

Le secret des vacances

Retrouvez tous les épisodes de
notre saga de l'été

Episode 1 - Le secret des vacances

Episode 2 - Les vacances en 2040

Episode 3 - Le surtourisme

Episode 4 - Vacances avec ou sans enfants ?

Episode 5 - Les occupations de vacances

Episode 6 - Les rencontres en vacances

Episode 7 - Cap sur la rentrée

 

 

Pour en savoir plus sur les communautés Ipsos, contactez Charbel Farhat via le formulaire en bas de page


[1] Sexe, âge, CSP, région.
[2] www.ipsos.com/sites/default/files/ct/news/documents/2023-06/Ipsos%20for%20Europ%20Assistance%20-%20Holiday%20Barometer%202023%20-%20FR%20-%200405.pdf
[3] https://www.extencia.fr/restauration-chiffres-cles-2021-2022#:~:text=Selon%20les%20donn%C3%A9es%20de%20l,niveau%20avant%20la%20crise%20sanitaire.
[4] Grotte préhistorique dans la commune du Mas-d'Azil (Ariège) au centre des Pyrénées françaises.

Auteur(s)

  • Yves Bardon
    Yves Bardon
    Directeur du programme Flair, Ipsos Knowledge Centre

Articles liés

  • Salon | agriculture | 2026
    Agriculture Enquête

    Salon de l’Agriculture : confiance record envers les agriculteurs

    À l’occasion du Salon International de l’Agriculture (SIA) 2026, Ipsos bva dévoile les résultats de son étude pour Nestlé sur le rapport des Français à leur agriculture. L’enquête révèle une confiance toujours très forte envers les agriculteurs, malgré un constat de fragilisation du secteur. Elle met aussi en lumière des attentes environnementales élevées, notamment autour de l’agriculture régénératrice, et une tension persistante entre engagement écologique et contrainte du prix.
  • Art
    Culture Enquête

    Les Français et leur rapport à l'art

    L’enquête Ipsos bva-CESI École d'ingénieurs pour Beaux Arts Magazine dresse un état des lieux du rapport des Français à l’art. Quelle place la pratique artistique occupe-t-elle aujourd’hui dans leur quotidien ? Comment s’articulent créativité personnelle, accès à l’offre culturelle et inégalités territoriales et sociales ? Quel rôle les Français attribuent-ils à l’école, aux musées et aux pouvoirs publics dans la démocratisation artistique et le soutien aux artistes ? Cette étude met en lumière une France largement créative, convaincue des vertus sociales et thérapeutiques de l’art, mais confrontée à de fortes disparités d’accès et à une inquiétude croissante sur la précarité du monde artistique.
  • Marché de Noel 2025

    Les Français et les marchés de Noël

    A l’approche des fêtes de fin d’année, les marchés de Noël s’imposent comme une tradition plébiscitée par les Français : plus d’un tiers (35%) s’y rendent chaque année, avec les 18-34 ans en tête de pelotons. Entre décorations scintillantes, ambiance conviviale et dégustations gourmandes, ces lieux magiques séduisent toutes les générations, principalement en famille (58%) ou en couple (39%). L’étude révèle aussi que près de la moitié des Français (45%) y consacrent un budget annuel compris entre 20 et 50 euros, confirmant l’attrait durable de ces rendez-vous festifs.